{"id":48508,"date":"2020-06-04T15:37:18","date_gmt":"2020-06-04T13:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.designort.com\/?post_type=product&#038;p=48508"},"modified":"2026-10-12T13:29:29","modified_gmt":"2026-10-12T11:29:29","slug":"graypants-ausi-tischleuchte","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.designort.com\/en\/product\/graypants-ausi-tischleuchte\/","title":{"rendered":"Ausi Table Lamp"},"content":{"rendered":"<h2>Ausi Table Lamp \u2013 Designer Light by Graypants<\/h2>\n<p>The <strong>Ausi Table Lamp<\/strong> ist die Tisch-Version der ovalen Scraplight-Familie. Mit ihrem schlanken Korpus auf Dreibein-Fu\u00df bringt sie warmes Licht auf Schreibtisch, Sideboard oder Nachttisch. Die Wellkarton-Riffelung schafft eine atmosph\u00e4rische Lichtwirkung.<\/p>\n<h3>Design &amp; inspiration of the Ausi Table Lamp<\/h3>\n<p>The <strong>Ausi Table Lamp<\/strong> wirkt zeitlos und passt zu verschiedensten Wohnstilen \u2013 von skandinavisch-minimalistisch bis hin zu warmen, naturnahen Interieurs. \u00dcber dem Esstisch, in der Lobby, im Wohnzimmer oder als Solit\u00e4r im Eingangsbereich entfaltet die Ausi Tischleuchte ihre besondere Wirkung. Hochwertiges Handwerk, ausgew\u00e4hlte Materialien und ein eigenst\u00e4ndiges Design machen die <strong>Ausi Table Lamp<\/strong> into a statement piece with a long lifespan.<\/p>\n<h3>Material und Verarbeitung der Ausi Tischleuchte<\/h3>\n<p>Each <strong>Ausi Table Lamp<\/strong> is made by <em>hand<\/em> . Precisely cut and assembled with non-toxic materials. Made in Seattle (USA) and Amsterdam (Netherlands) \u2013 Made in Europe \/ USA.<\/p>\n<h3>Surfaces &amp; colour variants<\/h3>\n<p>Available in three classic Scraplight finishes \u2013 each with its own character:<\/p>\n<div style=\"margin:20px 0\">\n<div style=\"display:inline-block;width:200px;margin:15px 20px 15px 0;vertical-align:top;text-align:center\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"no-lazyload skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.designort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Scraplights-Natural-768x768.jpg\" loading=\"eager\" alt=\"Natural Farbmuster \u2013 Ausi Tischleuchte\" style=\"display:block;width:180px;height:180px;object-fit:cover;border:1px solid #ccc;border-radius:8px;margin:0 auto 12px\" \/><strong style=\"display:block;font-size:1.1em;color:#333\">Natural<\/strong><span style=\"display:block;font-size:0.9em;color:#666;margin-top:6px;line-height:1.4\">original corrugated cardboard in a warm brown tone \u2013 the classic<\/span><\/div>\n<div style=\"display:inline-block;width:200px;margin:15px 20px 15px 0;vertical-align:top;text-align:center\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"no-lazyload skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.designort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Scraplights-White-768x768.jpg\" loading=\"eager\" alt=\"White Farbmuster \u2013 Ausi Tischleuchte\" style=\"display:block;width:180px;height:180px;object-fit:cover;border:1px solid #ccc;border-radius:8px;margin:0 auto 12px\" \/><strong style=\"display:block;font-size:1.1em;color:#333\">White<\/strong><span style=\"display:block;font-size:0.9em;color:#666;margin-top:6px;line-height:1.4\">matt white outside, natural inside \u2013 warm light<\/span><\/div>\n<div style=\"display:inline-block;width:200px;margin:15px 20px 15px 0;vertical-align:top;text-align:center\"><img decoding=\"async\" data-no-lazy=\"1\" class=\"no-lazyload skip-lazy\" src=\"https:\/\/www.designort.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Scraplights-Blonde-768x768.jpg\" loading=\"eager\" alt=\"Blonde Farbmuster \u2013 Ausi Tischleuchte\" style=\"display:block;width:180px;height:180px;object-fit:cover;border:1px solid #ccc;border-radius:8px;margin:0 auto 12px\" \/><strong style=\"display:block;font-size:1.1em;color:#333\">Blonde<\/strong><span style=\"display:block;font-size:0.9em;color:#666;margin-top:6px;line-height:1.4\">light sand-coloured natural tone<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h2>Technische Daten der Ausi Tischleuchte<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<th>Model<\/th>\n<td>Ausi Table Lamp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Dimensions<\/th>\n<td>\u00d8 20 \u00d7 H 24 cm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Material<\/th>\n<td>Wellkarton + Metall-Stativ<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Surfaces<\/th>\n<td>Natural, White, Blonde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Lamp holder<\/th>\n<td><strong>E26<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Light Bulb<\/th>\n<td>Max 15 W LED<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Cable length<\/th>\n<td>2 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Certifications<\/th>\n<td>UL<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Warranty<\/th>\n<td>1 year<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Brands<\/th>\n<td><strong>Graypants<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3>Verf\u00fcgbare Gr\u00f6\u00dfen der Ausi Tischleuchte<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Dimensions<\/th>\n<td>\u00d8 20 \u00d7 H 24 cm (Korpus)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h3>Lichtwirkung &amp; Anwendung der Ausi Tischleuchte<\/h3>\n<p>The light unfolds its special effect when dimmed. Ideal above a dining table, in a lobby, as a statement solitaire in the living room or as an accent light in the bedroom. Several pieces can be combined into impressive <em>cluster constellations<\/em> \u2013 a typical Graypants design principle.<\/p>\n<h3>Care &amp; notes<\/h3>\n<ul>\n<li>With a <strong>soft, dry cloth<\/strong> or a dusting brush.<\/li>\n<li>No liquids or sprays \u2013 the corrugated cardboard is <em>sensitive to water<\/em>.<\/li>\n<li>Avoid direct sunlight to prevent discolouration.<\/li>\n<li>Light bulb: max. 15 W LED recommended.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>H\u00e4ufige Fragen zur Ausi Tischleuchte<\/h3>\n<h4>Welches Leuchtmittel passt in die Ausi Tischleuchte?<\/h4>\n<p>Die Ausi Table Lamp hat <strong>E26 lamp holder<\/strong>, compatible in the EU with any <em>E27 LED-Light Bulb<\/em> . Recommended: warm white LEDs (2700 K) with max. 15 W.<\/p>\n<h4>Wie wird die Ausi Tischleuchte montiert?<\/h4>\n<p>Die Ausi Tischleuchte wird auf Dreibein-Fu\u00df gestellt. Im Lieferumfang: <strong>2 m fabric cable<\/strong> in black or white, plus matching canopy. Optional 5 m cable available.<\/p>\n<h4>Ist die Ausi Tischleuchte dimmbar?<\/h4>\n<p>With a dimmable <em>LED-Light Bulb<\/em> and a suitable dimmer, the model can be dimmed continuously.<\/p>\n<h4>Ist die Ausi Tischleuchte sicher zertifiziert?<\/h4>\n<p>Ja. Die Ausi Tischleuchte wird mit <strong>non-toxic flame retardant<\/strong> behandelt und ist <em>UL-certified<\/em>.<\/p>\n<h3>Related lights from Graypants<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/product\/graypants-ausi-pendelleuchte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ausi by Graypants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/product\/graypants-moon-tischleuchte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moon Tisch by Graypants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/product\/graypants-ebey-tischleuchte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ebey by Graypants<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/product\/graypants-bell-pendelleuchte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bell by Graypants<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>About the Graypants brand<\/h2>\n<p><strong>Graypants<\/strong> is an internationally award-winning design and architecture studio with locations in <em>Seattle (USA)<\/em> and <em>Amsterdam (Netherlands)<\/em>. The brand was founded in 2008 with the idea of making functional, honest and beautiful objects from available materials \u2013 discarded corrugated cardboard, spun brass, powder-coated steel, wood. Today Graypants, with its iconic <strong>Scraplights collection<\/strong> , is at home in premium interiors worldwide.<\/p>\n<p>At <a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Designort<\/a> you will find the <a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/kategorie\/hersteller\/graypants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entire Graypants range<\/a> at fair prices with detailed advice.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The <strong>Ausi Table Lamp<\/strong> by <a href=\"https:\/\/www.designort.com\/en\/kategorie\/hersteller\/graypants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graypants<\/a> ist die Tisch-Version der ovalen Scraplight-Familie, \u00d8 20 \u00d7 H 24 cm. Erh\u00e4ltlich in den Oberfl\u00e4chen <em>Natural, White, Blonde<\/em>. <strong>UL-certified<\/strong>, handmade from non-toxic materials.<\/p>\n<p>Die Ausi Tischleuchte aus der ikonischen <strong>Graypants collection<\/strong> impresses with thoughtful design, warm light and a special choice of materials. Buy online at Designort.<\/p>","protected":false},"featured_media":48453,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"pwb-brand":[],"product_brand":[],"product_cat":[18330,1498],"product_tag":[4616,3098,10272,4754,3489,5742],"class_list":["post-48508","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-graypants","product_cat-pendelleuchten","product_tag-bettlampe","product_tag-nachhaltig","product_tag-nachttischlampe","product_tag-papplampe","product_tag-schlafzimmer","product_tag-wohnzimmer","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"acf":[],"brands":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/48508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48453"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pwb-brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pwb-brand?post=48508"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=48508"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=48508"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=48508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}