{"id":10337,"date":"2013-11-20T12:49:16","date_gmt":"2013-11-20T11:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.designort.com\/agb\/"},"modified":"2026-10-12T14:52:50","modified_gmt":"2026-10-12T12:52:50","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.designort.com\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and conditions (German)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10337\" class=\"elementor elementor-10337\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6135ed53 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6135ed53\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54415cb9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"54415cb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>======================================================<br \/>ALLGEMEINE GESCHAEFTSBEDINGUNGEN \u2013 Designort<br \/>======================================================<\/p><p>Designort Licht &amp; Leuchten<\/p><p>Ruppiner Str. 4, 10115 Berlin<br \/>Owner: Oskar Cerezo<br \/>Tel.: 030 443 180 90<br \/>Email: licht@designort.com<\/p><p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br \/>INHALTSVERZEICHNIS<br \/>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p><p>01 Geltungsbereich<br \/>02 Angebote und Leistungsbeschreibungen<br \/>03 Bestellvorgang und Vertragsabschluss<br \/>04 Preise und Versandkosten<br \/>05 Lieferung und Warenverfuegbarkeit<br \/>06 Zahlungsmodalitaeten<br \/>07 Eigentumsvorbehalt<br \/>08 Sachmaengelgewaehrleistung und Garantie<br \/>09 Haftung<br \/>10 Widerrufsrecht<br \/>11 Ausschluss des Widerrufsrechts<br \/>12 Ruecksendungen<br \/>13 Ruecksendekosten bei Widerruf<br \/>14 Speicherung des Vertragstextes<br \/>15 Datenschutz<br \/>16 Gerichtsstand, Anwendbares Recht, Vertragssprache<br \/>17 Verbraucherstreitbeilegung<\/p><p>======================================================<br \/>01 \u2013 GELTUNGSBEREICH<br \/>======================================================<\/p><p>Fuer die Geschaeftsbeziehung zwischen DesignOrt und dem Kunden<br \/>gelten ausschliesslich die nachfolgenden Allgemeinen<br \/>Geschaeftsbedingungen (AGB) in ihrer zum Zeitpunkt der<br \/>Bestellung gueltigen Fassung.<\/p><p>Verbraucher im Sinne dieser AGB ist jede natuerliche Person,<br \/>die ein Rechtsgeschaeft zu einem Zweck abschliesst, der<br \/>ueberwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstaendigen<br \/>beruflichen Taetigkeit zugerechnet werden kann (\u00a7 13 BGB).<\/p><p>Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt,<br \/>es sei denn, DesignOrt stimmt ihrer Geltung ausdruecklich zu.<\/p><p>======================================================<br \/>02 \u2013 ANGEBOTE UND LEISTUNGSBESCHREIBUNGEN<br \/>======================================================<\/p><p>Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein<br \/>rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung<br \/>zur Abgabe einer Bestellung. Leistungsbeschreibungen haben<br \/>nicht den Charakter einer Zusicherung oder Garantie.<\/p><p>Alle Angebote gelten \u201esolange der Vorrat reicht\u201c, sofern bei<br \/>den Produkten nichts anderes vermerkt ist. Irrtuemer bleiben<br \/>vorbehalten.<\/p><p>======================================================<br \/>03 \u2013 BESTELLVORGANG UND VERTRAGSABSCHLUSS<br \/>======================================================<\/p><p>Der Kunde kann Produkte unverbindlich auswaehlen und ueber<br \/>\u201eIn den Warenkorb\u201c sammeln. Ueber \u201eWeiter zur Kasse\u201c<br \/>schreitet er zum Abschluss des Bestellvorgangs fort.<\/p><p>Mit Klick auf \u201eKaufen\u201c gibt der Kunde ein verbindliches<br \/>Angebot ab. Notwendige Angaben sind mit einem Sternchen (*)<br \/>gekennzeichnet.<\/p><p>Der Kaufvertrag kommt erst zustande, wenn DesignOrt das<br \/>Produkt innerhalb von 2 Tagen versendet oder den Versand<br \/>mit einer zweiten E-Mail bestaetigt hat.<\/p><p>Bei Vorkasse-Zahlung: Bleibt die Zahlung innerhalb von<br \/>10 Kalendertagen aus, tritt DesignOrt vom Vertrag zurueck.<\/p><p>======================================================<br \/>04 \u2013 PREISE UND VERSANDKOSTEN<br \/>======================================================<\/p><p>Alle Preise verstehen sich einschliesslich der jeweils<br \/>gueltigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Versandkosten werden<br \/>auf einer gesonderten Informationsseite sowie im<br \/>Bestellvorgang ausgewiesen.<\/p><p>======================================================<br \/>05 \u2013 LIEFERUNG UND WARENVERFUEGBARKEIT<br \/>======================================================<\/p><p>Bei Vorkasse erfolgt die Lieferung nach Eingang des<br \/>Rechnungsbetrages. Teillieferungen sind zulaessig, soweit<br \/>sie fuer den Kunden zumutbar sind.<\/p><p>Scheitert die Zustellung aus Verschulden des Kaeufers trotz<br \/>dreimaligem Auslieferversuch, kann DesignOrt vom Vertrag<br \/>zuruecktreten.<\/p><p>Ist ein bestelltes Produkt nach Vertragsschluss nicht<br \/>lieferbar, weil DesignOrt von seinem Lieferanten trotz<br \/>rechtzeitig abgeschlossenem Einkaufsvertrag ohne eigenes<br \/>Verschulden nicht beliefert wird, kann DesignOrt vom Vertrag<br \/>zuruecktreten. DesignOrt informiert den Kunden in diesem Fall<br \/>unverzueglich und erstattet bereits geleistete Zahlungen<br \/>unverzueglich und vollstaendig.<\/p><p>======================================================<br \/>06 \u2013 ZAHLUNGSMODALITAETEN<br \/>======================================================<\/p><p>Bei Kauf auf Rechnung (ueber PayPal) ist der Rechnungsbetrag<br \/>innerhalb von 30 Tagen zu begleichen; es gelten ergaenzend<br \/>die Bedingungen von PayPal. Bei allen<br \/>anderen Zahlungsarten erfolgt die Zahlung im Voraus ohne<br \/>Abzug.<\/p><p>Werden Drittanbieter wie PayPal beauftragt, gelten<br \/>ergaenzend deren AGB. Bei Zahlungsverzug sind gesetzliche<br \/>Verzugszinsen zu entrichten.<\/p><p>======================================================<br \/>07 \u2013 EIGENTUMSVORBEHALT<br \/>======================================================<\/p><p>Bis zur vollstaendigen Bezahlung aller Forderungen verbleibt<br \/>die gelieferte Ware im Eigentum von DesignOrt.<\/p><p>======================================================<br \/>08 \u2013 SACHMAENGELGEWAEHRLEISTUNG UND GARANTIE<br \/>======================================================<\/p><p>Es gelten die gesetzlichen Maengelhaftungsrechte. Die<br \/>Gewaehrleistungsfrist betraegt 2 Jahre.<\/p><p>Garantien im Rechtssinne werden nicht uebernommen, es sei<br \/>denn, dies ist ausdruecklich erklaert. Herstellergarantien<br \/>bleiben unberuehrt.<\/p><p>======================================================<br \/>09 \u2013 HAFTUNG<br \/>======================================================<\/p><p>Fuer Schaeden aus der Verletzung des Lebens, des Koerpers<br \/>oder der Gesundheit haftet DesignOrt unbeschraenkt. Gleiches<br \/>gilt bei grober Fahrlaessigkeit, Vorsatz sowie der Verletzung<br \/>wesentlicher Vertragspflichten.<\/p><p>Im Uebrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Die Haftung nach<br \/>dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberuehrt.<\/p><p>======================================================<br \/>10 \u2013 WIDERRUFSRECHT<br \/>======================================================<\/p><p>Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die<br \/>Frist betraegt 14 Tage ab dem Tag, an dem der Kaeufer oder<br \/>ein von ihm benannter Dritter die Ware in Besitz genommen hat.<\/p><p>Zur Ausuebung des Widerrufsrechts genuegt eine eindeutige<br \/>Erklaerung per Brief oder E-Mail oder ueber die Schaltflaeche<br \/>\u201eVertrag widerrufen\u201c auf unserer Website. Im Widerrufsfall erstattet<br \/>DesignOrt den Kaufpreis einschliesslich der<br \/>Standardlieferkosten innerhalb von 14 Tagen.<\/p><p>======================================================<br \/>11 \u2013 AUSSCHLUSS DES WIDERRUFSRECHTS<br \/>======================================================<\/p><p>Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Waren, die nach<br \/>Kundenspezifikation angefertigt oder eindeutig auf persoenliche<br \/>Beduerfnisse des Kunden zugeschnitten wurden.<\/p><p>======================================================<br \/>12 \u2013 RUECKSENDUNGEN<br \/>======================================================<\/p><p>Die nachstehenden Hinweise erleichtern die Abwicklung, sind<br \/>jedoch keine Voraussetzung fuer die wirksame Ausuebung des<br \/>Widerrufsrechts. Kunden werden gebeten, eine Ruecksendung<br \/>vorab bei DesignOrt anzukuendigen, damit die Ware zugeordnet<br \/>werden kann.<\/p><p>======================================================<br \/>13 \u2013 RUECKSENDEKOSTEN BEI WIDERRUF<br \/>======================================================<\/p><p>Der Kunde traegt die unmittelbaren Kosten der Ruecksendung.<\/p><p>======================================================<br \/>14 \u2013 SPEICHERUNG DES VERTRAGSTEXTES<br \/>======================================================<\/p><p>Der Vertragstext wird gespeichert und kann jederzeit auf<br \/>dieser Seite abgerufen werden. Bestelldaten sowie die AGB<br \/>werden dem Kunden per E-Mail zugesendet.<\/p><p>======================================================<br \/>15 \u2013 DATENSCHUTZ<br \/>======================================================<\/p><p>Personenbezogene Daten werden ausschliesslich zur<br \/>Vertragsabwicklung erhoben und verarbeitet, im Einklang mit<br \/>der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Eine Weitergabe an<br \/>Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfuellung<br \/>notwendig ist.<\/p><p>Dem Kunden stehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung,<br \/>Loeschung, Einschraenkung der Verarbeitung,<br \/>Datenuebertragbarkeit und Widerspruch sowie ein<br \/>Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehoerde zu. Weitere<br \/>Informationen entnehmen Sie bitte unserer<br \/>Datenschutzerklaerung.<\/p><p>======================================================<br \/>16 \u2013 GERICHTSSTAND, ANWENDBARES RECHT, VERTRAGSSPRACHE<br \/>======================================================<\/p><p>Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter<br \/>Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschuetzende<br \/>Vorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen<br \/>gewoehnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberuehrt.<br \/>Gerichtsstand ist Berlin, sofern der Kaeufer Kaufmann ist.<br \/>Vertragssprache ist Deutsch.<\/p><p>======================================================<br \/>17 \u2013 VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNG<br \/>======================================================<\/p><p>DesignOrt ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren<br \/>vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder bereit noch<br \/>verpflichtet.<\/p><p>======================================================<br \/>Ende der Allgemeinen Geschaeftsbedingungen<br \/>======================================================<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>======================================================ALLGEMEINE GESCHAEFTSBEDINGUNGEN \u2013 Designort====================================================== Designort Licht &amp; Leuchten Ruppiner Str. 4, 10115 BerlinInhaber: Oskar CerezoTel.: 030 443 180 90E-Mail: licht@designort.com \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014INHALTSVERZEICHNIS\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 01 Geltungsbereich02 Angebote und Leistungsbeschreibungen03 Bestellvorgang und Vertragsabschluss04 Preise und Versandkosten05 Lieferung und Warenverfuegbarkeit06 Zahlungsmodalitaeten07 Eigentumsvorbehalt08 Sachmaengelgewaehrleistung und Garantie09 Haftung10 Widerrufsrecht11 Ausschluss des Widerrufsrechts12 Ruecksendungen13 Ruecksendekosten bei Widerruf14 Speicherung des Vertragstextes15 Datenschutz16 Gerichtsstand, Anwendbares [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10337","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10337"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79209,"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10337\/revisions\/79209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.designort.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}